按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
他是给我拉洋车的。他说:‘我不知道!’我说:‘你没听见人说过?’他说:‘只听人家叫金博士。’一个‘金’字就提醒我了。”
读着这段文字,我一面忍住笑,一面想:金先生的“键忘”“忘”到这份儿上,真可谓举世无双了
!哪里晓得当我继续往下读时,金先生又举出一位更高级的“大师”潘梓年。
原来,潘梓年当年在重庆的某一签名场合上,提笔恍然,也记不起自己的名字来了。他的“高超”之处,是当旁边的人告诉他姓潘,他不仅依然想不起来,并且还进一步询问:“阿里个潘呀?”
真是“妙”绝!我再也忍不住,独自放声大笑起来。
Number:5410
Title:报章“差错”拾趣
作者:朱少建
出处《读者》:总第167期
Provenance:新民晚报
Date:
Nation:
Translator:
1928年,蒋介石国民党政府在南京召开宁、汉联合第一次全体中央委员会议。会议期间,该党中央党部举行盛大酒会,宴请与会委员,沪、宁各报均以头版头条刊出消息。其中上海《新闻报》的大字标题是《全体委员举行兽宴酒会》,由此造成一场“兽宴”风波。原来,是排字工人把欢宴的“欢”字排错了,审看大样的值班编辑查出后,排字工人在改样时却粗心大意地换了个“兽”字排上。
在文网森严的国民党统治时代,抨击国民党政府及其要人的文章是难以刊载的。即使偶尔得以刊载,报馆、编辑也必遭横祸。因而,许多有胆有识之士便常利用技术性错误,故意印出错别字,以达到巧妙讽刺的目的。这种做法,往往使权贵们哑巴吃黄连有苦难言。据老报人张友鸾回忆,当年许多新闻界志士在同反动派作斗争时,都曾利用这一“秘密武器”,使反动派哭笑不得而又无可奈何。例如排字时故意把“大总统”排成“犬总统”,把“三中全会”排成“三小全会”等。当时国民党有个外交官叫刘文岛,性格粘粘糊糊的,是个糊涂虫。此公曾任驻意大利大使,有一次,某报将他“错”印成“刘大便”。这一“错”真是错到了妙处,以致后来他便得了个外号“刘大便”。
国外也曾出现过类似的令人捧腹的笑话。《泰晤士报》是英国历史最悠久的大报,也是闻名全球的报界骄子。它是第一家刊登维多利亚女王彩色肖像的报纸。然而就在它为此而想大出风头之际,却因为一个印刷错误而大出其丑。女王为泰晤士河上的一座新桥剪彩,该报报道时,竟将passed(走过)误印成pissed(撒尿)。待第二天清晨发现这一大错时,报纸已全部印完,只得校正后专印一份单独送给女王,暂时应付一下。
Number:5411
Title:魔鬼逻辑学
作者:庄宇
出处《读者》:总第167期
Provenance:讽刺与幽默
Date:
Nation:
Translator:
肥猪原理
×乡党委接连收到许多揭发A村长的检举信,书记赶到A村劝其辞职,引出了A村长一番宏论:
“我是有些不干净,确实沾了些油水,搜刮了一点民脂民膏,可现在我已像喂肥的猪,再喂也吃不了多少了,要是我辞了职,还得上来一头‘瘦猪’,又得集体把他喂肥,那就更不合算了。”
增值原理
D局长将公用彩电、冰箱长期放在自己家里用,群众议论纷纷。D局长便在全体大会上解释:“那些东西如果放在办公室里,必然因为姓公而短命,而放在我家里这些年还完好无损,等于延长了好几倍的使用寿命,公家没给我一分钱的保管费,有人还对我说三道四,他们的良心哪去了?”
适应原理
新班子刚组建不久,就收到一封反映领导干部不廉洁的批评信。“老板”(成员对一把手的尊称)着急地拿着信找上届留下来的“久经沙场”的老U寻求对策。老U不屑地说:“不理他,他提他的,咱干咱的。”“老板”不解地问:“那能行吗?老U诡秘地说:“他今天给你提一次意见你改一步,下次他就提得更有劲,盯得咱更紧,到最后咱就什么事也不敢办了。如果今天放下它不管,明天再提还不理,他们看到提了没用,慢慢地心理承受能力就强了,也就适应我们的做法了,比这再大的事他们也不会反映了。”
工作原理
上级领导找B长谈话:“最近检举你的人很多,你要注意收敛一点!”
B长委屈地说:“那我只好少干点工作了。当今干工作就得得罪人,得罪了谁谁就会告你的黑状。现在告我的人多,正说明我得罪的人多,也就是说我干的工作多。”
廉洁原理
F刚坐上主任的交椅,就有人给他送来一台电烤箱,难为得他直说:“这不好,这不行。”秘书看透了F主任的苦衷,忙献计说:“主任力主廉政的品德可敬可赞,但要赢得廉洁的名声需要一定的背景,您没看到宣传的那些典型都是退了多少礼、拒了多少贿吗?如果您一来就一尘不染,往后就没有人给您送了,您还退什么礼,拒什么贿呢?不知情的人还以为您无能呢。”
稳定原理
某厂财务科长被审查出近万元的经济问题,在研究对其处理时,领导们犯了难:按规定处理,怕这个科长想不开,把老底都抖出来;处理轻了,又怕没法跟上下交代。在会议沉默了一个小时之后,滑书记忽生一计:“现在不是强调要一切服从稳定吗,×科长一直是咱厂的先进工作者,并且是第三梯队的对象,要是一下子一落千丈,难免发生意外,形成不稳定的因素。我看在小组会上不点名地批评一下就可以了。”
能力原理
某厂研究配备一名业务科长,工会主席汇报说:“从民意测验情况看,群众一致认为技术员郑直……”话未说完,厂长便摇头说:“他不行!他不行!”接着解释道:“他分到咱厂5年了,连我家门都没进过。想必他也知道当官靠活动的道理吧。他连自己的事都不会活动,哪有本事为厂里活动?”其他头头也有同感。结果,曾因搞倒卖受处分的“泥鳅”因“活动能力强”。被“不拘一格用能人”。
保险原理
小覃因经济问题被查处,便到当局长的叔叔那里求救。其叔叔叹曰:“你真是太嫩了。”小覃委屈地说:“我也不知为什么他们专和我过不去,你捞了那么多,有时比我还露骨,却还一直稳坐钓鱼船。”其叔诡秘地一笑:“问题就在这里!像你那样可怜兮兮地捞那么一星半点,人家挖出来也不影响大局,还可以当成从严执纪的例子;像我这样一干就来上万的,他要揭出来就是单位的大案子,能把上下几级都砸进去,你说谁不替咱捂呢?”
Number:5412
Title:漫画与幽默
作者:
出处《读者》:总第167期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
遗传
老师在学生的鉴定表上写着:歌莉亚的话太多了,每节课都交头接耳说个不停。歌莉亚的父亲看了后,在旁边补上一行:如果你有幸认识她妈妈,你就不会奇怪了。
胡萝卜视力
病人:大夫,要是我多吃胡萝卜,我的视力确实能好一些吗?
医生:那当然了,您什么时候看见过兔子戴眼镜呢?
广告效应
反酒精运动开始了,某企业负责人在墙上贴了一张宣传广告骷髅手中拿着一大瓶酒他认为这样触目惊心的广告一定会收到应有的警告效果。几个月之后,他试着去询问那些酗酒最甚的职工的反应。
“你认为这张广告说明了什么?”他问道。
“意思非常清楚,它叫我们喝!喝!喝到死了算!”
有其父必有其子
“爸爸,今天老师对我说,有其父必有其子,这句话是什么意思呢?”
“你一定又干了什么混帐事情!”爸爸说。
Number:5413
Title:学生手册
作者:安托斯·济尔尼斯
出处《读者》:总第167期
Provenance:青年参考
Date:1995。3。24
Nation:拉脱维亚
Translator:刘丛译
儿子手里拿着一本学生手册。我曾在一本杂志里读到过,教育学生的责任,不仅学校有,而且家长也有。我决定试试。
“拿来,”我说,“趁电视正在修理,我瞧瞧。”
我把学生手册拿在手里,它又脏又皱,里边已经缺了几页,字迹潦草,只有女教师用红墨水写的字还能给人以赏心悦目的感觉。为防万一,我摸摸裤腰带,开始读:“您的孩子在课堂上睡觉!”“您儿子又一次和值日生打架!”
“嘿,这个淘气鬼!”我气不打一处来,“现在就开始和值日生打架,等长大了那还得了!”我开始解裤腰带。我把救心丸塞进嘴里,继续读下去:
“在图画课上不画松鼠,却画了个骑大扫帚的老妖婆。用石头打碎了地球仪。请交3卢布地球议修理费。”“数学课上吃腌青鱼……”
“不对,”我想,“怎么有点不对劲!”“你干吗要在课堂上吃腌青鱼呢?”我问儿子。
“爸,你怎么啦,你不是知道我最讨厌吃腌青鱼吗,”儿子答道,“再说这根本不是我的学生手册。我是在咱家的阁楼上找到它的。”
我仔细一瞧,没错!封面上写着我的名字。怨不得看着它眼熟呢。显然,这是我小时候的学生手册……
瞧,我教育得多好!我嘛,当然又悄悄地系紧了裤腰带。
“听我说,”我小声问儿子,“你没往手册里瞧吧?”
“没,”儿子回答,“没来得及。”
我心中一块石头落了地。能及时教育孩子该是多么重要啊
Number:5414
Title:小人书的兴衰
作者:冯骥才
出处《读者》:总第167期
Provenance:今晚报
Date:
Nation:
Translator:
一
小人书快消失了。一桩流行事物的衰败和一个热门人物的消退一样,总要引人深思。
对于现今30岁以上的人,那种表浅的涌俗图书,曾是他们最初吸取知识的一个很重要的源头。很多人肚子里的历史典故、民间传说、古典小说的情节人物,往往是从小人书中得到的。在没有电视的时代,捧一本巴掌大小的图文并茂的小人书,津津有味地看着,是常见的大众文化的景象。那时,小人书普遍于家家户户,老少咸宜,人人爱看。出租小人书便成了一种行业,分做固定与流动两种。固定的是小人书铺,街头巷尾,随处可见。铺外悬挂着纸板,花花绿绿贴满小人书的封面,招徕人看;铺内不过用砖块架几条长长的木板,有时坐满大小孩子乃至成人,各看各的,埋头瞪目,心迷而神往。流动的则是一辆手推式租书车,每至夜幕下垂,书贩便推着满满一车小人书,沿街吆喝,呼唤看客。逢到人来,就把车子推到路灯下,以便人们借着灯光挑书。一摞书抱回去,全家老小各抓一本在手,看完便与旁人交换。实际上这就是那个时代“手中的电视”了。
这迷人的“小人书文化”,历史并不久长,大约本世纪30代才出现。小人书是俗名,正名叫做连环画或连环图画。连环画一名在先,待流行起来才有“小人书”这别称。书是文字的,这种画满“小人”的书,便被形象地直呼为“小人书”了�